재외교육기관 온라인 소식지

한국교육원에서 재미있게 공부해요!

저는 한국교육원에서 3년 동안 공부했어요. 교육원에서 매우 좋은 선생님들이 가르쳐 주세요. 교육원 건물은 새롭고 깨끗해요.
저녁에 수업이 있으니까 너무 좋아요. 학교에서 공부하거나 일한 후에 사람들이 저녁에 한국어를 공부할 수 있어요. 친절하고 착한 친구들이 있어요.
한국교육원이 우리에게 좋고 재미있는 한국어 교과서를 줬어요. 그리고 코로나바이러스 때문에 2020년 봄에는 줌으로 수업을 했어요. 그래도 재미있는 수업이었어요. 많이 유용한 정보를 배웠어요.
그리고 한국교육원이 한국 학생을 초대해서 한국어를 연습할 수 있었어요. 수업 시간에 우리는 한국 동화와 만화를 봤어요. 한국교육원에서 재미있게 가르쳐주시고, 지금 좋은 친구들이 있어요. 다른
친구들에게도 꼭 한국교육원을 추천하겠어요.

하늘, 친구, 사랑 : 가장 예쁜 한국말

작년에 저는 한국어를 배우기 시작했습니다. 잘 공부하기 위해 한국어 사전과 교과서를 샀습니다.
처음에 저는 한글을 혼자 공부하다가, 선생님에게 배우고 싶었습니다. 그래서 하바롭스크 한국교육원에 갔습니다.
저는 한국어 교실을 너무 좋아합니다. 우리 선생님은 똑똑하시고 재미있게 한국어를 가르치십니다. 그래서 수업이 너무 재미있고 시간이 빨리 갑니다. 한국어는 어렵지만 재미있습니다.
그리고 한국말이 너무 예쁩니다. 하늘, 친구, 사람. 이 단어들이 가장 예쁩니다.
9월 학기에도 저는 한국교육원에 꼭 갈 겁니다.
감사합니다!

한국어와 한국문화를 공부하는 한국교육원

저는 1년 동안 교육 센터에서 한국어 수업에 참석했습니다.
저는 이미 1단계와 2단계를 통과했으며, 다음 학기에도 한국어를 계속 공부할 계획입니다.
한국어뿐만 아니라 한국 문화와 전통에 대해서도 많이 배우기 때문에 저는 한국교육원의 수업을 좋아합니다. 그 나라의 역사와 문화적 특징을 모르는 경우 외국어를 잘 배우는 것이 어렵기 때문에, 이것이 매우 중요하다고 생각합니다.
한국교육원 수업에서 세종대왕이 한국어를 만들었다는 것과 한글의 역사를 배우는 좋은 기회를 가졌습니다.
앞으로 한국교육원에서 공부하는 동안 교실에서 한국어 원어민과 대화를 나누고 소통하고 싶습니다.
한국교육원은 러시아에서 한국어와 한국 문화의 대중화에 큰 기여를 하고 있습니다. 하바롭스크한국교육원의 번영과 발전을 기원하고 싶습니다!

재미있는 한국어 공부!

저는 하바롭스크한국교육원에 다니면서 한국어를 배우고 있어요. 교과서와 워크북을 받았어요. 수업 시간에 우리는 많이 말하고 읽고 들었어요. 그리고 집에서 에세이를 쓰고 선생님께 제출했어요.
시험 전에 우리는 열심히 준비했어요. 저는 99점을 받았어요. 쓰기에서 한 단어를 잊었어요.
저는 한국 음식 주제를 좋아했어요. 한국 음식을 많이 배웠어요. 그리고 수량 명사를 배우는 것은 재미있었어요.
한국교육원에서 아름다운 한글쓰기 대회가 있었어요. 저는 에세이를 썼는데 제 손글씨는 깔끔해서 상을 받았어요.
지난 수업에서는 한복을 입고 선생님과 함께 사진을 찍었어요. 저는 하바롭스크한국교육원에서 한국어 배우기를 아주 좋아해요

아름다운 한글쓰기대회 3단계 1등(대상) 입상-이사코바 아나타시아

교육원에서 한국어 5단계까지 마쳤어요!

안녕하십니까?
저는 타디아나라고 함니다. 러시아 사람입니다. 러시아 극동 하바롭스크에 삽니다.
저는 2년 반 동안 하바롭스크한국교육원에서 한국어를 배우고 있습니다. 일주일에 두 번 한국어를 배웁니다. 2018년 9월부터 한국어를 공부하기 시작해서 2021년 5월에 5단계를 졸업했습니다. 공부하는 동안 친구들을 많이 사귀어 재미있게 지냈습니다. 사무실 직원들이 교육원에서 잘 공부할 수 있도록 많이 도와줬기 때문에 생활도 편했습니다. 교육원에서는 한국어 교과서도 주었습니다.

1단계부터 5단계까지 모든 선생님께서는 좋고 친절하셨습니다. 우리는 한국어도 한국문화도 한국 음식도 배웠습니다. 문화 수업 시간에 반 친구들 모두 여자 한복과 남자 한복을 입어봤습니다. 사진을 많이 찍었습니다. 선생님과 반 친구들과 함께 한국 식당에 갔습니다. 한식을 먹어 봤습니다. 아주 즐거웠습니다. 한식이 맵지만 맛있었습니다.

2021년 2월에 하바롭스크한국교육원에 새 원장님께서는 오셨습니다. 우리 원장님께서는 학기가 끝난 후에 좋은 숙제를 주셨습니다. 한글로 «재미있는 이야기를 써주십시오» 라고 하셨습니다. 1등상을 받고 한국 공책도 상품으로 받아서 기분이 좋았습니다.

아름다운 한글쓰기 대회- 5단계 1등(대상) 수상-코스디나 타티아나

감사해요 한국교육원

저는 하바롭스크한국교육원에서 일 년 동안 공부해왔습니다. 나는 교육원의 모든 것을 좋아합니다. 특히 나의 첫 번째 선생님 예카테리나 리, 그녀는 매우 친절하고 아름답고 설명도 잘 해주고 잘 도와줍니다.
저는 한국교육원에서 출석을 잘하려고 하고, 한국어를 배우고자 하는 열망에 힘쓰고 있습니다. 유일한 단점은 유행성 전염병 동안 ZOOM으로 공부하기가 어려웠다는 것입니다. 한국교육원에서는 한국어 지식을 보여줄 수 있는 대회가 많이 있습니다. 교실에서 선생님은 한국, 한국인, 한국문화, 한국 음식 등에 대해 이야기합니다. 전에 있었던 원장님은 매우 명랑합니다. 그는 러시아에서의 생활에 대한 재미있는 이야기를 해주었는데 재미있었습니다. 새로운 원장님은 친절합니다. 나와 친구들에게 인사도 먼저 하고 사탕도 주었습니다. 사탕은 맛있습니다.
누구나 한국교육원에서 공부할 수 있고 완전 무료입니다. 한국교육원 전체에 감사드립니다.